MundART-Festival Eschenburg

Am 10. Mai 2026 steht Eschenburg‑Eibelshausen ganz im Zeichen von Mundart, Marktleben und Musik. Erstmals wird der traditionelle Frühjahrsmarkt „Maade“ gemeinsam mit dem neuen MundART‑Festival „MundART mit Biss!“ veranstaltet – eine Verbindung, die dem historischen Markt ein modernes, kulturell reiches Profil verleiht.

Zwischen Kirche und Rathaus mischt sich an diesem Tag regionale Sprache unter das Marktgeschehen, und Eibelshausen wird für einige Stunden zur Mundart‑Hochburg.

Der Festtag beginnt um 10 Uhr mit einem Mundart‑Gottesdienst in der evangelischen Kirche. Direkt im Anschluss startet vor der Kirche das Bühnenprogramm, das von 11 bis 18 Uhr ohne Eintritt mitten im Marktgeschehen stattfindet. Den Auftakt machen die „Dej Eiwelshäuser MundArtiste“, gefolgt vom moselfränkischen Liedermacher Manfred Pohlmann um 12.30 Uhr. Nach 14 Uhr bringt „Schäng Blasius Flönzrakete“ Stimmung vom Niederrhein nach Eschenburg. Um 15.30 Uhr sorgen „Bees denäwe“ für Comedy und Odenwälder Kokolores, bevor „Die Buwe“ aus der Pfalz um 17 Uhr das Finale einläuten.

Entlang der „Mundart‑Meile“, die sich von der Kirche bis zum Museum erstreckt, finden Besucherinnen und Besucher Händler, Akteure und Angebote, die thematisch zum Festival passen. In der „Arche“ (Anbau an die Kirche) und im Regionalmuseum in der Marktstraße 1 gibt es Vorträge, Mitmach‑Stationen und Ausstellungen.

Das Heimatmuseum öffnet ab 12.30 Uhr und zeigt die Sonderausstellung „Hausnamen und Mundart“ mit Einblicken in die Hausnamen von Eibelshausen, Eiershausen und Simmersbach. Ergänzt wird dies durch Informationen zur KI‑Dialekt‑Lernhilfe „Babbelbox“ sowie die Jubiläumsausstellung „Typisch Hessisch – Dialekte als kulturelles Gedächtnis“ zum 150‑jährigen Bestehen des Deutschen Sprachatlas. Um 14.45 Uhr erläutert Dr. Brigitte Ganswindt im Museum die Zukunft des Marburger Forschungszentrums.

Auch für Familien ist gesorgt: Eine Mundart‑Märchenstunde mit dem „fidelen Owerhess“ Jochen Rudolph beginnt um 11.30 Uhr am Rathaus‑Brunnen. Von 13 bis 16 Uhr spielen dort außerdem „Die Rhöner Säuwäntzt“.

Parallel dazu öffnet der Frühjahrsmarkt mit über 80 fliegenden Händlern, Kreativständen und einem kleinen Vergnügungspark. Die Fahrgeschäfte – darunter Karussells und Autoscooter – nehmen bereits am Samstag, 9. Mai 2026, ihren Betrieb auf. Am Sonntag lädt der verkaufsoffene Sonntag von 13 bis 18 Uhr zu einem entspannten Bummel durch Eibelshausen ein.

So verbinden sich Markt, Mundart und Musik zu einem lebendigen Festtag, der Tradition bewahrt und gleichzeitig neue kulturelle Impulse setzt.

Bühne an der Bach (an der Kirche)

11:00 – 12:00 Uhr
Dej Eiwelshäuser MundArtiste

12:30 – 13:30 Uhr
Manfred Pohlmann: „Onnerweschs“

14:00 – 15:00 Uhr
Schäng Blasius Flönzrakete – Hochstimmung vom Niederrhein

15:30 – 16:30 Uhr
Bees denäwe – Hessisch Kokolores & Unplugged‑Comedy

17:00 – ca. 18:30 Uhr
Die Buwe – der Pfälzer Vierer

Bühne am Rathaus

11:30 – 12:30 Uhr
Der fidele Owerhess – Märchen

13:00 – 16:00 Uhr
Die Rhöner Säuwäntzt

Weitere Programmpunkte

Mundart‑Meile & Marktgeschehen
Von der Bühne an der Kirche bis zum Versorgungsgebäude am Marktplatz finden Händler und Akteure Platz, die zum Motto „MundART mit Biss!“ passen.
Interessierte Händler melden sich bei der Gemeinde Eschenburg:
markt@eschenburg.de
Standgeld: 2 € pro lfd. Meter + 6 € Reinigung, mindestens 10 €.

Vorträge & Mitmach‑Angebote in der Arche

Im Anbau der Kirche („Arche“) gibt es stündlich Vorträge und Mitmach‑Formate – jeweils zur vollen Stunde nach dem Glockenschlag.
Für zusätzliche Angebote (Beginn „um halb“) werden noch Akteure gesucht:
info@kulturconsult.de

Heimatmuseum (Marktstraße 1)
Ausstellungen und Lesungen ergänzen das Programm.
Der Verein Regionalmuseum Eschenburg plant vom 19. April bis 10. Mai eine Ausstellung zur Bedeutung der Hausnamen in den Eschenburger Ortsteilen – fachlich begleitet vom Dialekt‑Dachverband und dem Forschungszentrum Deutscher Sprachatlas.

Gottesdienst
Akteure für den Mundart‑Gottesdienst (10–11 Uhr) melden sich beim stellv. Vorsitzenden Ronald Lommel per E‑Mail.

Mit der Verbindung aus Tradition, Marktleben, regionaler Sprache und Musik entsteht 2026 ein lebendiges Fest, das Eibelshausen in seiner ganzen kulturellen Vielfalt zeigt. Frühjahrsmarkt und Festival gehören zusammen – und machen den 10. Mai zu einem besonderen Erlebnis für die ganze Region.